«Dresser la mosaïque : Montréal et sa banlieue variée»