William Henry Bartlett est né à Londres en Angleterre en 1809. Pendant sa carrière, M. Bartlett s'est rendu en Amérique du Nord à plusieurs reprises. Vers la fin des années 1830, il a parcouru le Canada et ramena avec lui ses dessins de villes, villages et paysages ruraux d'un peu partout dans ce qu'on appelait à l'époque les provinces du Bas-Canada, du Haut-Canada, du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse. À cette époque, il visita aussi les Cantons-de-l'Est. Ultimement, ces dessins servirent à une série de gravures sur métal pour le "Canadian Scenery Illustrated", publié à Londres en 1842 par monsieur Bartlett et N. P. Willis.
Vingt "Gravures de Bartlett", comme on aime les nommer, montrent des scènes de Sherbrooke, Stanstead, lac Massawippi, lac Memphrémagog, Georgeville, Magog, Bolton et Orford. Quoique un peu fantaisistes dans leur rendu d'une région éloignée rustique, les gravures représentent toutefois un contribution importante à l'histoire picturale du Canada.
Elles comptent aussi parmi les premières illustrations traitant des Cantons-de-l'Est. En 1854, William Henry Bartlett est décédé en mer Méditerranée.