Vers le nord, près des chutes Paugan, Low