Waiting for the Ski Train, Canadian National Railways Station, Morin Heights, c.1930s