Galerie de photographies

Choisissez une galerie :

L to R / G à D: Matthew Farfan (Executive Director / Directeur exécutif); Marion Greenlay (Bookkeeper / Aide-comptable); Bill Young; Kevin O'Donnell; Simon Jacobs (President / Président); Philippe Dutil (Maire / Maire)	At the Haskell Free Library and Opera House / À la Bibliothèque et salle d'opéra Haskell	Rod MacLeod	Albert Smith -- At the border / À la frontière
In the Haskell Opera House / Dans la salle d'opéra Haskell	2013 QAHN Convention: on the border in Stanstead / Assemblée générale annuelle : sur la frontière à Stanstead	New QAHN board of directors / Nouveau conseil d'administration	Marion Phelps Prize Winners / Gagnantes du Prix Marion Phelps: Adelaide Lanktree & Louise Hall with/avec Simon Jacobs (l/g) and/et Michel Racicot (r/d)
Delegates / Délégués	Heather Darch	Delegates / Délégués	Brian Young & Béatrice Kowaliczko
Cornell Mill, Missisquoi Museum / Moulin Cornell du Musée Missisquoi	Inside the Missisquoi Museum / Dans le Musée Missisquoi	Rick Smith in the museum's dentist chair / dans la salle du dentiste au musée	Museum tour / Tour du musée