Grand-Remous, c.1940