2013 QAHN Convention: on the border in Stanstead / Assemblée générale annuelle : sur la frontière à Stanstead