Vieux Montréal, vers 1860 / Old Montreal, c. 1860