Guides et pêcheurs / Guides and guests, vers / circa 1918