L to R / G à D: Matthew Farfan (Executive Director / Directeur exécutif); Marion Greenlay (Bookkeeper / Aide-comptable); Bill Young; Kevin O'Donnell; Simon Jacobs (President / Président); Philippe Dutil (Maire / Maire)