Usine Cluet & Peabody / Cluet & Peabody Factory, Saint-Jean